再,前据宁绍台道罗泽南具禀,七月初八日在义宁州之梁口大获胜仗;又据游击萧捷三等禀,七月十四日水师在鞋山大获胜仗。尚未具奏,臣即于十九日前来九江陆营。旋于二十二、三等日,迭据罗泽南禀称,十三日在乾坑大战,十四日在鳌岭大战,十五日在城西大战,均获全胜;十六日克复义宁州城。又迭据统带平江勇之李元度等禀称,攻剿湖口之师,十五日在徐家埠接仗获胜,十八日在文桥接仗获胜,二十一日在苏官渡大战获胜各等因前来。当名将新失之际,而事机甚为顺利,仰托皇上威福庇荫,臣军声威尚足自振。除将水陆三路屡次获胜情形续行详叙奏报外,谨附片先行具奏,仰慰圣怀。谨奏。
攻剿义宁克复州城折 咸丰五年八月初七日
奏为攻剿义宁,迭获大胜,克复州城,恭折驰奏,仰祈圣鉴事。
窃义宁州城被贼攻陷,都司吴锡光阵亡,江省震动,飞调宁绍台道罗泽南统带全军,驰往剿办,业经奏明在案。嗣据罗泽南迭次禀报,该道于六月二十四日自江省起程,七月初五日驻营义宁州之梁口地方,访明州城形势及进兵之路,拟由四都高乡迂道五十里攻州西门。
初八日辰刻,突报州城贼匪由梅岭来扑,该道督同安庆府知府李续宾、候选县丞蒋益灃登山瞭望,见贼七八千人屯聚抱子石之下,忽分两支,一支循修江南岸而下,约四五千人,旌旗蔽野渐逼营前,分作三路排列冈阜;一支循左路山冈而下,约三千馀人,潜行林间,掩旗息鼓,以抄我营之后;其旗帜多系所夺州城兵勇之物,假冒团练,冀混官兵。其后路之埋伏者,复不一而足。该道等辨认清晰,饬李续宾带湘勇右营、候选知县唐训方率训字营三哨,从营后绕出山阜,为奇兵而击循山之贼;又令训字营二哨埋伏山阿,以备策应;该道亲率湘勇中营、蒋益灃率左营排列营前为正兵,以击沿江之贼。
部署既定,按兵不动,示之以弱,相持一时,知贼气已竭,中营、左营始扬旗振鼓,大呼而进,击毙骑马悍贼十馀名,贼败。右营及训字营三哨,悄从山后绕出,横冲直突,此路之贼,原冀抄我之尾,不料我兵反抄其后,击毙长发悍贼八九名,此股亦败。我军奋力追杀,莫不一可当百,共计各路毙贼七八百名,尸填载道。贼之沿江而逃者,忽为我军绕前截住,逼贼凭河而渡,水深浪急,溺毙无数,追逐二十里,前值一溪,群贼争渡,并拆断桥板以阻我师,因未午餐,始令收队,生擒三十馀名,夺获旗械、子药无算。时候补知府林懋勋带勇驻扎对河之三都山上,闻贼攻梁口营盘,亦率所部及团勇循三都北岸而上,贼之浮江而过者,悉为林懋勋兵勇阻截,杀毙多名。此初八日贼来梁口扑营,迎剿获胜之实在情形也。
十一日,由梁口拔营,迂道四都,十二夜驻高山之棋盘岭。查该处入州有二道:一经杭口攻州城之西门摆为正道,惟倚崖濒水,势难并进;一经乾坑度小南岭、鳌岭攻州城之西门坑为间道,南、鳌二岭各高二里许,从万山中盘旋而入,羊肠鸟道,人皆视为畏途。该道探闻小南岭尚无贼踞,亲率敢勇百人,同该州举人李炎携土人为向导,登小南岭瞭望形势。鳌岭虽高,其上犹可驻营,贼据之则杭口一路可以诡道横截,我据之则俯瞰州城,居高临下。且我师不度南岭而自四都以达棋盘岭,已有由杭口直捣州西之势,贼必注意杭口而忽视鳌岭,则鳌岭可以乘虚而入。因与李续宾等定计由鳌岭进发。
十三日巳刻,饬中、右两营前进,辎重居中,左营、训字营居后,时闻贼来杭口者甚众,知必乘我之后,密谕管带左营蒋益灃待辎重尽行,即整队紧守乾坑隘口。贼来虽多,但守此隘,必不敢与我敌。即小路之通杭口者,守此亦足以御之。复饬知州衔候选知县李杏春、候选从九萧积仰与蒋益灃相为援应。该道与李续宾前进,掩旗度小南岭,从树林中登鳌岭。
守岭之贼不料我之猝至,酣卧亭上,骤见旗开,纷然四窜。我兵奋勇而上,毙贼百馀名,疾据其岭。该道方筹度营基,喜我之得据要地也,忽报贼果由杭口来扑,追至乾坑,以大股逼坑之左,精悍捣坑之右,又以贼二千人由小路踞乾坑山脊以临之。蒋益灃已先驻乾坑隘口,旗帜间杂林中,贼莫测其虚实。唐训方率训字营登山以御小路之贼,萧积仰率左营后哨助之;蒋益灃率左、右两哨当先奋击。先败坑右之贼,其小路之贼亦为唐训方、萧积仰冲败。贼之精锐在此两股,故中路贼虽众而不敢前,李杏春乃率左营前哨冲出,中路贼亦败,诸勇乘胜跟追,贼屡拒屡却,毙贼六百馀人,尸遍山谷,生擒二十馀人。该道在鳌岭闻报,驰回救援,迨至棋盘岭,见蒋益灃等已获胜收队,遂率各营同驻鳌岭。此十三日移营鳌岭、后队在乾坑接仗大获胜仗之实在情形也。
鳌岭距州城仅七里,南面高逾四五里,左为南岭大山,蜿蜒而至城北之凤凰山,为州城之主峰;右为鸡鸣峰,其下即西门摆,城外菁华之所聚也。
蒋益灃驻岭左防凤凰山一路,唐训方驻岭右防鸡鸣峰一路。鳌岭中支峰上峻下平,可以四应。该道率中营驻之。其次岭长而脊瘦,仅足搭一、二棚,李续宾率右营驻之,阵如长蛇。又前一峰高而锐,与凤凰山相埒,搭望楼其上,贼之来踪,莫能隐遁。左右有坑,坑深莫测,由岭逾坑,一升一降约二十馀里,鸟道蚕丛,险逾蜀道。大军驻此,贼来攻我甚难,我攻州城之贼则有建瓴之势。十四日辰刻,方拟进捣州城,讵意城内贼约数万人,五更出队,分五路而来:一从凤凰山直抵南岭大山,欲扑我左营;一从西门摆踞鸡鸣峰,与左路凤凰山之贼如张两翼;其中路由西门坑来者,则分三路,一由两坑之会合处跨岭而上,直抵望楼之前,摇旗放枪,以号召两翼之贼,一从坑左大路而上,多系精锐,直抵中、右两营之左,一埋伏坑右树林中,冀攻中、右两营之右。布置周密。该道与李续宾登高审视,饬唐训方攻右路,蒋益灃攻左路;别分数哨击右坑之贼,登鸡鸣峰分路以截右贼之尾;又分数哨击左坑之贼,依凤凰山以截左贼之尾;饬右营前、中二哨踞锐峰以击望楼下之贼。部署既定,严饬不可躁进,必俟各路贼已逼近,然后分路迎剿。时中路之贼见我兵伏营不出,摇旗呐喊,愈逼愈前,左坑贼亦抛掷火箭、火球,已及营盘,诸勇乃整队大呼而出,贼抵敌不住,回旗奔走,我军截之,毙贼数百;望楼下之贼亦为乱石所击,蜂拥而退,坠崖死者以数百计。
乘胜追之,两路之贼卓旗于两坑会合处,计诱我兵前进,不料复为我所袭,上下夹击,诸贼无路可逃,攀缘绝壁,登而复坠,及藏匿丛莽间者,皆为我兵搜杀约千馀人,尸填溪涧,水为之赤。该道中路之兵既已获胜,拟循凤凰山麓径攻州城。因闻鸡鸣山诸贼未溃,惧乘我后,中路兵遂先收队。其左路之贼依凤凰山而来者,见左坑贼败,我兵穷追,欲循山而下以横截之;而左坑之败贼数百,先奋跃登山,冀与左路会合,并力堵御,见左坑跟追之勇亦扪石扳藤牵连而上,贼不能走。蒋益灃复率诸勇由南山大岭横过,直逼贼前,奋力相杀,又得左坑之勇自下而上以截杀之。
贼遂望凤凰山返奔,我勇追杀,毙贼近千许,馀悉逃入州城。其右路之贼,排列于鸡鸣山者,见各路贼败,诸勇穷追,不敢回城,惟踞峰巅以待。此峰极峭,我兵不能仰攻,以十数人诱之,贼乃循崖而下,徐度数峰,冀扑训字营。唐训方率勇奋力迎杀,贼以火球、乱石伤我兵数人。诸勇仍前,奋力杀毙悍贼数十人。贼败,疾登峰顶,诸勇猱升而上,思寻间道以分抄之,贼畏包裹,反从峰侧以走,诸勇更出峰上,贼气益馁,坠死峭壁者数百人。我兵复从鸡鸣峰下,循脊而上,分道抄之,李续宾亦由鸡鸣峰左绕道截之,贼无一脱者,杀毙、跌毙者无数,未刻收队。杀贼之多,未有如此役者。数路共计毙贼约五六千人,生擒二百七十馀名,中多长发老贼,夺大小旗四百馀面,马十馀匹。此十四日鳌岭数路分剿,大获胜仗之实在情形也。
该道等既有此大胜,欲熟审形势,进攻州城。十五日午后,饬蒋益灃率勇登营左之凤凰山一带,观州城东北之路;唐训方率勇登营右之鸡鸣山一带,观州城西门摆之路;该道与李续宾由西门坑审视,复分登左右各山以望之。正拟归营,不意贼疑搦战,遽出大队,以数千人立凤凰山巅,掷木滚石阻我左路;以数千人聚西门摆山坡,扬旗放枪,阻我右路;其中路之西门坑,于两山交互处设卡三重,横跨溪上,各高丈馀,外砌木石,内灌土砂,密排炮眼,以万馀人守之。我师突与相遇,见日色将晡,进退未决,各营踊跃请战,遂乘贼队未整,急以抬枪横排卡外,连环施放,轻捷者援两岸之峭壁以击之。贼不料我速进,气为之夺,所设堵卡皆一呼而破,死于火器刀矛者以数百计,乘胜追至西门城根,将江边贼垒悉数焚烧。
左路凤凰山之贼见中路诸卡已破,不能自持,纷纷下窜,诸勇奋临其巅,乘胜追杀,贼堕崖死者数百人,山上贼营立时焚尽。右路鸡鸣峰诸勇见两路并进,亦扬旗直下,训字营继之,贼之被截杀者不下三百人,西门摆所设望台、木城,一时灰烬。火光四起,贼无路可归,浮沉修江中者以千馀计。城中之贼,闭门死拒。先是,南赣镇总兵刘开泰带兵分剿修江之南岸,十三日由黄沙桥移营湘洲,已函商该道约期南北夹攻。是日正欲收队,忽闻南岸炮声震天,火箭、喷筒交加,猪婆滩诸贼营相继火起,知刘开泰之兵已至。急遣亲兵,相与定约。于十六日五更出队,刘开泰统带各弁兵由南岸渡河,该道督饬李续宾带湘勇右营自鸡鸣峰攻西门,唐训方率训字营、蒋益灃率湘勇左营攻北门,该道亲率湘勇中营攻东门。又知府林懋勋先守南岭彭姑要隘,防贼东窜。十五日亦自南岭赴州,随同攻剿。诸兵勇不顾炮石四面围攻,或乘梯而登,或肉薄而上,登时克复州城,杀毙长发贼千馀名,生擒三百馀人,讯明正法。义宁被虏之民七八千人,审明释放。夺获伪书、伪印、器械无算。败匪乘夜散入各乡,多为团练格杀,或送营正法。此十五、十六等日进攻获胜,会同南岸官兵克复州城之实在情形也。
馀匪由杭口一带潜逃,现已督饬兵勇严行追捕等情前来。臣伏查义宁居万山之中,形势险阻,地连湖北、湖南,一隅不靖,三省戒严。自逆贼攻陷,凭险负固,日聚日众。兹幸迅速克捷,江西湖南两省肘腋之祸已纾,而湖北崇、通贼薮,亦已闻风胆寒。所有此次出力员弁,实属奋勇争先,出奇制胜。除刘开泰一军由江西抚臣另折奏保外,按察使衔宁绍台道罗泽南专善察看山势,迂道数十里,力争鳌岭要隘。杀贼之多,与去年半壁山相等。前此克复广信府,此次克复州城,并关系数省大局,为功甚伟,可否准加布政司衔,出自天恩。安庆府知府李续宾朴诚勇敢,战必身先,应请交军机处记名以道员请旨简放。知州衔候选知县李杏春、候选知县唐训方,均请以同知直隶州,不论双单月即选。候补县丞蒋益灃,请以知县补用,并加同知衔。其馀出力人员,容俟详查开单请奖。阵亡弁勇,查明分别办理。所有攻剿义宁迭获胜仗、克复州城缘由,恭折由驿驰奏,伏乞皇上圣鉴,训示施行。谨奏。